Allied Insight won 2 Gold MarCom Awards for their work on the Fox Search Group website. But there’s more to this rebranding success than meets the eye.